외국 사이트 구글 번역사이트에 맡겨봐! 유용한 구글 번역 사이트.

오늘 블로그 유입 경로를 보다가 제가 쓴 영화 리뷰를 영어로 바꾼 구글 검색경로가 나와서 들어가봤습니다.

구글 번역 페이지인데 지금까지 구글 번역이 단어나 문장만 가능한줄 알았는데 사이트 전체의 번역도 가능하군요

즉 구글 번역페이지에 가서 http://translate.google.com

번역할 사이트를 넣고 해당 언어를 선정 (일본어 ->한국어 등)하면 잠시 동안 번역중이란 표시와 함께 언어로 변해서 나옵니다.

ㅋㅋ 지난 사랑의 책나눔 1차 마감 글을 변환시켜봤습니다.
문법이 완벽할리는 없지만 나름 콩글리쉬 스타일로 번역되어 대략 이해는 할 수 있게 바뀌네요,,
못알아보려낭?? ^^;

오늘 스테파니 음반 리뷰하며 스테파니의 일본 블로그를 방문했는데 일본어를 모르니 당췌 뭔 소린지 모르겠더군요

이런식으로 일본어->한글로 변환시켰더니... 약간 이상한 부분도 있지만 외국인이 한국어로 말하는 느낌처럼 읽을 수 있게 되는군요 ^^  스테파니가 시험치고 왔다는 블로그 글도 볼수 있고...
해외에서 프로그램 정보나 기타 정보를 검색해 가져와 블로그에 업데이트 하시는 분들에겐 구글 번역프로그램이 무척 요긴하게 쓰일것 같습니다.

구글 번역 사이트에서 최초 페이지만 입력해 주면 상단에 번역 툴바가 생성되고 그 이후에 해당 언어로 된 사이트를 돌아다니면 자동으로 번역해서 웹페이지를 보여줍니다. ^^

쩝 이전에 구글검색챌린지 할 때 분명 봤었는데 모르고 있었군요 ^^;
자신이 좋아하는 가수나 영화 등 정보 검색할 때 생각보다 유용하게 쓸 수 있을것 같습니다....

http://translate.google.com